4 décembre 2004

La Porteuse de pain (1963) de Maurice Cloche

La Porteuse de painElle :
C’est la seconde fois que ce réalisateur assez méconnu porte à l’écran cette histoire d’erreur judiciaire (la précédente version datait de 1950). Il choisit Philippe Noiret, Jean Rochefort et Suzanne Flon pour interpréter des personnages qui travestissent leur identité, soit pour prendre la place d’un autre, soit pour se cacher de la police ou surveiller des gens. Tout le scénario riche en rebondissements repose sur le mensonge, l’attrait de l’argent, l’injustice sociale et judiciaire. Ce n’est pas un grand film sur le plan de la mise en scène qui comporte des défauts d’éclairage et d’interprétation mais le scénario est bien ficelé.
Note : 3 étoiles

Lui :
Sur le thème « une pauvre innocente accusée à tort », cette seconde adaptation de ce roman inspiré d’un fait divers est tout de même assez convaincante, essentiellement par la richesse de son scénario qui nous captive franchement. Côté interprétation, Noiret, Rochefort et Suzanne Flon sont remarquables, par contre la réalisation laisse un peu à désirer, notamment ces éclairages vraiment blafards et des erreurs de mise au point.
Note : 4 étoiles

Acteurs: Suzanne Flon, Philippe Noiret, Jean Rochefort
Voir la fiche complète du film et la filmographie de Maurice Cloche
Le roman original est de Xavier de Montépin (1884).

Autres adaptations à l’écran :
– La porteuse de pain a été portée plusieurs fois à l’écran du temps du cinéma muet.
– La version de 1934 de René Sti avait pour acteurs Germaine Dermoz et Fernandel.
– La version de 1950 de La porteuse de pain par Maurice Cloche avec Vivi Gioi est plutôt mal connue
Enfin, La porteuse de pain a été adaptée en série télévisée (ORTF) en 1973, avec Martine Sarcey, Bernard Giraudeau, Carole Laure, Philippe Léotard, Jacques Monod, …

85 réflexions sur « La Porteuse de pain (1963) de Maurice Cloche »

  1. Je ne peux hélas vous répondre… Il faudrait demander aux Editions Montparnasse car apparemment, c’est eux qui ont les droits.

  2. A ma connaissance, ce film n’est pas disponible en DVD.

    Je reçois également de nombreuses demandes en privé, mais je ne peux, à chaque fois, que conseiller d’écrire aux Editions Montparnasse.

    L’adresse de leur site internet est :
    http://www.editionsmontparnasse.fr/
    Vous trouverez sur ce site un formulaire pour leur envoyer un message.
    Il est probable que s’ils remarquent un intérêt de nombreuses personnes pour ce film, ils s’efforceront de le ré-éditer.

    Il n’est toutefois pas impossible que les imperfections d’image que nous évoquons ne soient un frein à une éventuelle ré-édition.

  3. Désolé, je ne comprends pas bien votre question.
    En tout cas, le nom que vous citez n’est pas celui d’un acteur.
    Peut-être était-il figurant ?

  4. quand pourrait-on trouver en commerce le DVD de la porteuse de pain…je souhaiterai l’offri a ma grand-mere qui reve tant de revoir ce film..
    en vous remerciant par avance

  5. Je recherche vhs de ce film ou cette série – La Porteuse de Pain, Je demeure au Canada. C’est une histoire que je voudrais tellement revoir avec ma mère. Ça me rappelle des souvenirs d’enfance. Merci! Écrivez-moi

  6. Hélas, la version TV de 1973 de « La porteuse de pain » n’existe pas non plus en DVD.
    Il ne reste qu’à espérer une rediffusion. A mon avis, il ne faut pas hésiter à écrire aux chaînes pour réclamer une rediffusion.

  7. Bonjour

    J’aimerais tant trouver ce film car je voudrais l’offir à mes parents. On parle souvent de ce film (feuilletons) que l’on regardait en famille.
    Quel surprise je sais que se serait un cadeau fomidable pour mes parents
    Merci

  8. Je cherche désespérément à acheter la version film de 1973 avec Martine Sarcey de la porteuse de pain.
    Où puis-je me le procurer ?
    Merci

  9. bonjour
    je suis comme beaucoup de personnes a la recherche de la porteuse de pain ce film ma enormement touche et je ne pensait pas que autant de
    personnes etait a sa recherche faite comme moi ecrive au edition montparnase peut etre aurrons nous la chance de le voire sortir en dvd.

  10. bjr oui je desire et recherche depuis pas mal de temps le dvd la porteuse de pain .j ai pu le voir sur rtb en feuilleton dans les annees 70 et je desire le revoir .

  11. Bonjour,

    Incroyable, je constate que je ne suis pas la seule à vouloir revoir ce magnifique feuilleton, à en lire les commentaires, j’avais donc 11 ans à l’époque de la diffusion de la deuxième version et j’en garde le souvenir. La proposition de contacter les chaines TV me semble une excellente idée. Merci à vous.

  12. Bonjour je recherche aussi ce film pour ma mere. Moi aussi je me souviens l’avoir vue en 1970 environ et j ai meme encore la musique ds ma tete. Quelqu un l’a trouver ? svp me contacter si vous le trouver. je suis au canada ( montreal )merci de me lire.

  13. moi aussi j aimerai beaucoup revoir la porteuse de pain de 1973 avec Martine SARCEY ; Le nombre fait la force,on va peut etre nous ecouter.

  14. j aimerait trouver la porteuse de pain ce fut un feuilleton formidable il as ete tourner dans la ville de poissy et le cercle historique aimerait l acquerir aussi

  15. Bonjour. Je suis aussi un nostalgique de la série « La porteuse de pain » avec Martine Sarcey. Si un éditeur pouvait la commercialiser, il ferait bien des heureux. Où bien effectivement, une chaine pourrait la rediffuser, ce serait super.
    Bonne chance à tous.

  16. Bonjour

    A Mistgk qui declare le 03 aout 2007avoir le lfilm la porteuse de pain
    je serais très heureuse de savoir comment je peux faire pour avoir une copie moyennant finances
    je vous remercie de prendre contact
    madame anita fargeot

  17. Bonjour,

    Je suis à la recherche d’un film en particulier : LA FLAMME QUI S’ETEINT de Rudolph Maté, sortit en 1949 ou 1950.
    Quelqu’un peut-il me dire ou me renseigner afin d’acquérir ce film ?
    Merci à tous !

  18. bonjour a tous….mon oncle de 85 ans souhaiterait se procurer moyennant finance le LIVRE  » la porteuse de pain  » quelqu un peut il me le vendre merci

  19. bonjour a tous je suis hiper surprise du monde qui cherche se film ca fait 2mois que je pense a se film j’etais jeune com vous j avai aussi dans les 9,10ans quand je l’ai vu et subitement il a ressurgit dans ma tete j’en est parlé a ma mere et ma dit « regarde sur google tu le trouvera peu etre « et je tombe sur vous !!!! je ne pensé pas quil y aurai autant de demande moi aussi j aurai aimé le revoir en esperant que quellquin nous lise et nous le trouve pour noel ca serai une superbe surprise!!!!!!!!!!

  20. Bonjour.
    Il y a peu de tmeps, ma mère s’ est remise en tête qu’ elle voulait revoir la série de son enfance « la porteuse de pain » avec l’ actrisse Martine Sarsey(désolée si le nom ne s’ écrit pas comme ça).Elle a fait pas mal de recherche, mais n’ a su trouver que le générique sur internet ou alors d’ autres films sur la porteuse de pain, mais ce n’ est pas les versions qu’ elel souhaitait.
    Je vous demande alors si il est possible de trouver cette ancienne sérieTV, et si oui, comment?
    Répondez-moi s’ il vous plait, c’ est important pour elle.
    Je vosu remercie d’ avance.

  21. C’est « Martine Sarcey ».
    Je l’ai écrit à la fin de mon commentaire (je vois que suis lu, cela fait plaisir…!)

    Sinon, hélas, aucune version de la Porteuse de Pain n’est disponible actuellement en DVD.

  22. Bonjour,

    Je suis comme beaucoup d’entre vous à la recherche de la série de 1973, la porteuse de pain mais pour l’instant je n’ai rien trouvé de très probant. Si toutefois quelqu’un sur la toile avait une bonne piste, qu’il nous tienne tous et toutes au courant…Merci

  23. Bonjour, je ne sais pas si vous avez déjà vendu « La porteuse de pain », mais si ce n’est pas le cas je suis interessée. Je suis en Suisse et je ne trouve rien de ce genre par ici. Bonnes salutations Eliane

  24. Corinne tu as la porteuse de pain la série tv en dvd ????????????????????????????????????????????

  25. Moi aussi, cela fait des mois et des mois que je cherche la porteuse de pain de 1973. Je me souviens que je le regardais avec mon grand père maintenant décédé. Ce serait une joie de revoir cette série et je suis très étonnée que ce soit aussi recherché et par autant de personne. Merci de me donner des tuyaux pour me le procurer et bonsoir à tous les fans de la porteuse de pain une très belle histoire à coté de tout ce qu’on voit sur nos écrans actuellement. J’ai 4 enfants et 4 petits enfants et j’aimerais leur faire découvrir ce film

  26. je suis tres etonnée ,et surtout tres decue,comme tous les internautes précédents de ne pouvoir me procurer tous ces feuilletons de la porteuse,de pain,comme vous tous, il ne me reste que les souvenirs de mon enfance.jose espérer qu’un jour ,ils soient rediffusés ,mais je n’ais que très peu d’espoir .d’ommage.

  27. bonjour a tous et toutes je recherche désépérément soit dvd ou vhs de la porteuse de pain pour ma mére qui avait tant aimée ce film en éspérant une réponse de votre part. Merci par avavnce

  28. bonjour a tous ,comme je vois assez bien de personne recherche la super serie la porteuse de pains , de mon cote j’essaie de la trouver aussi mais sans succes.En esperant voir sortir les grands feuilletons de la television j’avais esperer que cette serie ressorte mais helas ,ils l’ont oublies.Comment faire pour la trouver

  29. bonjour à vous tous qui ,comme beaucoup de personnes de ce site,je recherche la porteuse de pain de 1973 la serie tv,qui a sucité beaucoup de téléspectateurs.
    mais comme je peu lire,il n’est pas possible de ce le procurer,mais s’était diffusé sur chaine? fraçaise ou belge?.
    merçi de me répondre

  30. bonjour tout le monde comme vous tous je suis a la recherche du feuilleton version originale si vous pouvez m aider j en serais heureuse et je suis en possesion du livre version originale je pense ou en tout cas tres ancienne merci

  31. que de vieux et bon souvenirs qui rejaillisent en pensant acette seire moi qui n’ai que 35 ans suis toujours autatn fan de cete serie et desepere de la revoir diffuse un de ces jours. quelqu’un l’aurait t’il en vhs car vu les commentaires en dvd faut pas y compter et bien dommage!!!!

  32. C’est super bête ce que je vais écrire mais j’ai 37 ans et je recherche ce film depuis un moment A la fnac on m’a dit qu’il y avait une vertion VHS que je n’ai pas trouvé et je suis ému de voir que t’en de personne le cherche en DVD j’ai écris à la maison d’édition Monparnasse aussi !!!
    Je me souviens de quelques épisodes et j’ai vraiment envie de revoir ce feuilleton en entier

    Bises Dédé

  33. Bonjour à toutes et à tous,

    Je dispose d’une version masterisée du feuilleton de 1973.

    Bien à vous.

  34. il est vraiment incroyable de ne pas trouver « la porteuse de pain » en dvd
    a une époque comme aujourd’hui!!
    certainement un manque de rentabilité..

  35. Est-il possible de communiquer avec « Les compagnons de la télé » du 20 mai 2008? J’aimerais acheté la version numérisée du feuileton de la porteuse de pain. Cela fait des année que je rêve de la trouver
    J’attends de vos nouvelles. Merci . Jacinthe

  36. bonjour, moi aussi j’aimerai revoir la porteuse de pain!
    avez vous trouver vraiment une personne qui l’a?? je suis vraiment intéréssée !!! merci de me dire quelquechose

  37. Agé de 8 ans en 1973 je me souviens bien du feuilleton TV « la porteuse de pain » et comme tant de monde, à ce que je vois, j’aimerais l’avoir chez moi en DVD. Les compagnons de la TV disent possèder une version. Qui sont-ils exactement et comment peut-on les contacter? Sinon pouvez-vous indiquer la meilleure façon de contacter les éditions Montparnasse ou encore d’inciter les chaînes TV à une rediffusion? Merci infiniment.

  38. I too was looking for so long to have the 1973 version of « La Porteuse de Pain ». André, you said that you have a DVD copy. May I ask where I could get a copy too ?

    Thanks for helping,
    sdougap@rogers.com

  39. recherche dvd ou vhs serie tele de fr 3 1973 avec martine sarcey . reglement a votre convenance merci

  40. je serais très contente de pouvoir revoir « la porteuse de pain »avec martine Sarcey ,serie tv que j’ai pu regarder quand j’avais 10 ans environ.pouvez vous me dire comment je pourrais faire pour demander à une chaine tv une rediffusion ou bien comment me procurer undvd ouvhs . Merci d’avance

  41. j ai adoré ce feuilleton que je regardais avec mes parents a l époque et j aimerais beaucoup le revoir ,comment est ce que je peux faire.erci d votre réponse

  42. super feuilleton ! j avais 13 ans et je sais encore siffler la musique du générique tant je n ai rien oublié !! un immense bravo aux acteurs de l époque et un spécial a l actrice qui tenait le role principal !!!

  43. j’ai adoré cette série, j’ai la chance de l’avoir chez moi ayant eu la bonne idée de l’enregistrer, on ne se lasse pas de regarder

  44. moi aussi je posséde ce film avec martine sarcay de 1973 ainsi que la version 1963 la version 1973 est 1000 fois mieux que l’ autre ma fille de 14 ans regarde ce film avec ses copines et elles adorent

  45. Ce message s’adresse à Chable qui dit être en possession de la version 1973 ainsi que celle de 1963. Alors dans ce cas, pourquoi ne pas nous faire partagé à tous qui sommes à la recherche de cette série, où et comment vous êtes vous procuré le dvd ou vhs de la porteuse de pain????

  46. Je vois que quelques personnes possèdent des versions de l’émission télé que j’aimerais bien revoir mais comment obtenir des copies VHS ??? J,avais moi aussi 8 ans à l’époque et j’ai adorer…

  47. Pour ceux qui restent au Canada,

    J’ai ecris a Art TV pour leur demander si c’est possible qu’ils presentent cette vieille serie des annees 60-70…ils m’ont juste dit qu’ils allaient en faire part au service de programmation….rien n’est perdu.

    Je suis persuade que cette serie a deja joue a RC dans les annees 70…alors elle doit etre a quelque part sur une tablette poussiereuse.

    Si on est nombreux a leur demander peux etre que notre demande serra entendu.

  48. Si quelqu’un trouve le dvd, svp ne m’oublieai pas ! Donnez moi l’endroit où je peux trouver ce film. J’a 42 ans et j’aimerai revoir ce film avec ma mère. Merci d’avance

  49. LA PORTEUSE DE PAIN
    en 1973 lors de la sortie de notre anciennes chaine 3 notre premier feuileton de tv la porteuse de pain (voilà un bon souvenir)
    avec martine sarcey et notre heros nationnale SIM dans le role des vendue (lol)
    ou puis je me le procuré qu il soit en cassette vhs ou dvd.
    ou qq un peut il me le preté que je puisse faire une copie en vhs ou
    DVD.

    merci a toutes reponses milles bisous a ous tous

    B. AMAR

  50. j ai 47 ans et je cherche aussi ce telefilm 1973 la porteuse de pain qui etait diffuse sur une chaine francaise. Si un dvd existe pourriez vous me le faire savoir. merci .important!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  51. mon dieu que j’ai aimé ce film, mais ou le trouver, je crois que nous sommes beaucoup a le rechercher, alors je fais comme tout les autres mais ou peut on le trouver…Jaimerai tant le revoir

  52. Je recherche depuis une vingtaine d’années ce feuilleton télé si touchant avec l’ inoubliable et talentueuse Martince Sarcey….si quelqu’ un peut m’aider à trouver le moyen de l’obtenir ….Merci

  53. J’aimerais bien trouvé la série La Porteuse de Pain de 1973 que de beaux souvenirs.

    Je vois que je ne suis pas la seule a chercher, je continue de chercher et si jamais je trouve je vous ferai signe c’est certain
    Cyne

  54. Bonjour,
    Il me semble avoir vu que l’on pouvait le télécharger sur le site de l’ina.
    J’essaie et vous tiens au courant.
    Cordialement.

  55. Bonjour,
    Oui, effectivement la série de 13 épisodes est en téléchargement sur INA.fr. 1 épisode pour 4 Euros
    32 Euros les 13. Je viens à l’instant de les acheter. Donc je remercie Marie, qui me permet de revenir dans mon enfance. La qualité est, on va dire moyenne (Ce qui fait tout le charme) et le son est bon.

    Cordialement,
    Patrick

  56. tres belle serie effectivement que j’ai pu regardée dans les années 84 car je travaillais au bloc op la nuit,la série passait vers 13h

    j’ai acheté le livre de poche, assez fidèle a la série,(ou l’inverse)…je crois que j’ai encore le livre dans ma biblio si personne s’est servi….il faut demander qu’il soit réédité car c’est un livre à mettre entre toutes les mains qui montre la vie à Paris,les erreurs judiciaires et les profiteurs,la lutte des travailleurs….

  57. bonjour pour revoir le film de la porteuse de pain .
    serais le plus beau cadeau que je pourais moffrire . quand j/ai vue pour la remiere fois se film j/avais 12 ans . je relie le livre , une fois a tous les 5 ans . mais pour mois se film serais en demende msi un jour il venais sur le marchez .
    mercie encore un fois

  58. voila j ai 46 ans et j aimerais pouvoir acheter le film la porteuse de pain j en parle souvent a mes enfants je m en souviens comme si c etait hier je serais la plus heureuse merci

  59. bonsoir
    je recherche le feuilleton « la porteuse de pain » de 13 episodes avec Martine Sarcey.ou pourrais je trouver ce magnifique film pour l’ offrir a ma maman qui en reve tant?
    cordialement

  60. J’ai 48ans , nous n’avions pas encore la télé dans les année 1972_73 donc j’avais 10 ans et nos parents nous laissaient aller voir ce feuilleton chez une voisine. J’en ai encore des souvenirs inoubliable et cela me ferais tellement plaisir de le revoir.Si vous avez pu avoir un lien ou autre je vous remercie de faire le nécessaire au prés de moi. Akiki13 Un grand merci.

  61. Il est beaucoup question de Pétrole dans « La porteuse de pain ». En 1973 le feuilleton télévisé « La porteuse de pain » fut rediffusé plusieurs fois avec un grand succès, depuis janvier….1973, l’année du premier choc pétrolier !!! Après la guerre de kippour en octobre, on parlera beaucoup pétrole dans le médias…

  62. coffret 2 dvd durée totale 5h40 sont en vente sur le catalogue l’homme moderne au prix de 35 e
    La porteuse de pain adapté du roman de Xavier de Montépin,feuilleton de 13 épisodes diffusé en 1973

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *