Lui :
Beaucoup plus simple que la version de Jean Renoir de 1932, ce Boudu version 2005 manque un peu de relief et d’étoffe. Si les trois acteurs principaux jouent sans surprise des personnages tout à fait conformes à l’image, il faut reconnaître que Depardieu est particulièrement à l’aise dans son personnage, on sent qu’il l’aime bien et c’est un plaisir de le regarder jouer. De son côté, Catherine Frot joue merveilleusement (une fois de plus) une bourgeoise gentiment fofolle et névrosée. Sans ces deux acteurs, le film serait assez ennuyeux. Les moments où les dialogues décollent sont hélas trop rares, mais on sent alors ce qu’aurait pu être cette comédie. Gérard Jugnot a gommé trop de choses, dans le personnage de Boudu notamment, pour arriver à un résultat gentillet, bourré de bonnes intentions mais tout de même un peu fade.
Note :
Acteurs: Gérard Depardieu, Gérard Jugnot, Catherine Frot, Constance Dollé
Voir la fiche du film et la filmographie de Gérard Jugnot sur le site IMDB.
Voir les autres films de Gérard Jugnot chroniqués sur ce blog…
Ce remake est tres loin de surclasser l’original..que je trouve beaucoup plus réussi.
Je me suis pas mal ennuyé.