1 septembre 2007

L’Odyssée (1997) d’ Andrei Konchalovsky (TV)

Titre original : The Odyssey

The OdysseyElle :
Film plaisant à regarder sans prise de tête. La bravoure et la patience d’Ulysse qui retourne chez lui au bout de vingt ans d’obstacles et de souffrances sont le point fort du film. Les décors sont particulièrement travaillés. Bien entendu, le scénario est riche et plein de rebondissements.
Note : 4 étoiles

Lui :
Bonne surprise : cette longue (3 heures) transcription pour le petit écran de l’Odyssée d’Homère est fort bien réalisée. L’accent est mis sur le côté aventures, sur les rencontres d’Ulysse lors de son retour, avec même une petite pointe d’humour. Aucune dimension philosophique donc, mais le résultat est un bon divertissement.
(Ajout 22/02/2024) Revu après avoir relu Homère. L’adaptation est assez fidèle mais elle se concentre sur l’aspect « aventures », ne pouvant retranscrire toute la portée du récit original. L’équilibre est toutefois satisfaisant. La plupart des épisodes sont présents, ils paraissent souvent expédiés rapidement. Mais, même en faisant cela, cette mini-série dure tout de même 3 heures (2 x 1h30). Produit par Zoetrope de Coppola et réalisé par Konchalovsky, la réalisation est d’une grande qualité et l’interprétation inspirée. L’ensemble est très convaincant.
Note : 4 étoiles (1/09/2007)4 étoiles (22/02/2024)

Acteurs: Armand Assante, Greta Scacchi, Isabella Rossellini, Bernadette Peters, Christopher Lee
Voir la fiche du film et la filmographie de Andrei Konchalovsky sur le site imdb.com.

4 réflexions sur « L’Odyssée (1997) d’ Andrei Konchalovsky (TV) »

  1. Bonjour,

    A noter que ce film est malheureusement édité en dvd par plusieurs éditeurs. Malheureusement, car chaque éditeur édite à chaque fois une version plus courte de ce film. C’est à l’origine un peplum de plus de 3 heures, et certains éditeurs n’hésitent pas à éditer le film dans une durée de 2 heures ! Une chinoise collector deux dvds de ce film est sorties….mais si vous souhaitez voir ce film, voyez le en entie: Seul l’édition française DVDY propose ce peplum dans son intégralité de 3 heures avec des bonus. LEs autres éditions, comme Free Dolphin ou encore et surtout Evidis, proposent des version écourtées….

  2. Revu ce jour après avoir relu L’Iliade et l’Odyssée. J’ai un DVD français bi-face avec les bonus (EAN 3700173200036). Bizarrement, je ne vois pas de mention d’éditeur. Est-ce le DVDY mentionné dans le commentaire ci-dessus, je ne saurais dire…

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *